Informations sur le compte de résultat 

22. Résultat des opérations de commissions et des prestations de service

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Produit des commissions

 

 

Produit des commissions sur les opérations de négoce de titres et les placements

 

 

Opérations de dépôt

69’391

80’492

Courtages

76’678

89’668

Opérations sur fonds de placement et opérations de gestion de fortune

122’876

146’298

Autres opérations de négoce de titres et placements

104’331

106’031

Produit des commissions sur les opérations de crédit

21’377

20’260

Produit des commissions sur les autres prestations de service

 

 

Moyens de paiement

159’096

157’089

Tenue de compte

31’860

33’737

Autres prestations de service

33’283

43’780

Total du produit des commissions

618’892

677’355

Charges de commissions

 

 

Opérations de négoce de titres

-83’869

-96’955

Moyens de paiement

-67’876

-70’437

Autres charges de commissions

-16’368

-15’624

Total des charges de commissions

-168’113

-183’016

Total du résultat des opérations de commissions et des prestations de service

450’779

494’339

23. Résultat des opérations de négoce et de l'option de la juste valeur

23.1 Répartition selon les secteurs d'activités

 

 

 

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Raiffeisen Suisse société coopérative

78’138

79’522

Banques Raiffeisen

127’374

129’457

Sociétés du Groupe

4’863

21’423

Total du résultat des opérations de négoce et de l’option de la juste valeur

210’375

230’402

23.2 Résultat provenant de l'utilisation de l'option de la juste valeur

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Résultat de négoce provenant de:

 

 

Négoce de devises

135’553

131’671

Négoce de métaux précieux et billets

54’282

73’431

Négoce d’actions

6’899

3’815

Négoce de taux

13’641

23’485

Autres

-2’000

Total du résultat des opérations de négoce et de l’option de la juste valeur

210’375

230’402

dont provenant de l’option de la juste valeur

12

421

dont provenant de l’option de la juste valeur sur les actifs

13’380

dont provenant de l’option de la juste valeur sur les engagements

-13’368

421

24. Produit des participations

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Des participations évaluées selon la méthode de mise en équivalence

65’708

69’543

Des autres participations non consolidées

10’533

19’253

Total du produit des participations

76’241

88’796

25. Intérêts négatifs

en 1000 CHF

Exercice de référence 1

Exercice précédent 1

Intérêts négatifs résultant d‘opérations actives (réduction du produit des intérêts et des escomptes)

57’706

56’000

Intérêts négatifs résultant d‘opérations passives (réduction des charges d‘intérêts)

74’987

61’821

1 Les intérêts négatifs concernent principalement les opérations de couverture ainsi que les transactions avec les banques.

26. Charges de personnel

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Jetons de présence et les indemnités fixes aux organes de la banque

24’644

24’000

Appointements et allocations au personnel

1’101’899

1’098’718

AVS, AI, AC et autres contributions légales

101’792

98’183

Cotisations aux institutions de prévoyance professionnelle

121’685

123’662

Autres charges de personnel

40’524

50’829

Total des charges de personnel

1’390’544

1’395’392

27. Autres charges d'exploitation

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Coût des locaux

90’126

92’698

Charges relatives à la technique de l’information et de la communication

94’892

120’187

Charges relatives aux véhicules, aux machines, au mobilier et aux autres installations ainsi qu’au leasing opérationnel

27’645

29’108

Honoraires des sociétés d’audit

13’263

13’571

dont pour les prestations en matière d’audit financier et d’audit prudentiel

12’684

13’037

dont pour d’autres prestations de service

579

534

Autres charges d’exploitation

380’484

362’523

Total des autres charges d’exploitation

606’410

618’087

28. Produits et charges extraordinaires

Exercice sous revue

Le produit extraordinaire, d'un montant de 82,4 millions de francs, comprend principalement des bénéfices résultant de l'aliénation d'immobilisations corporelles et de participations pour un montant de 76,1 millions de francs (dont 68 millions de francs provenant de la vente de Notenstein La Roche Banque Privée SA).

Les charges extraordinaires de 8,6 millions de francs englobent des pertes de 7 millions de francs résultant de l'aliénation d'immobilisations corporelles.

Exercice précédent

Le produit extraordinaire, d'un montant de 119,4 millions de francs, comprend principalement des bénéfices résultant de l'aliénation d'immobilisations corporelles et de participations pour un montant de 115,8 millions de francs (dont 104,1 millions de francs provenant de la vente des participations dans Helvetia Holding SA et dans Avaloq Group AG).

Les charges extraordinaires de 3,6 millions de francs englobent des pertes de 3,1 millions de francs résultant de l'aliénation d'immobilisations corporelles.

29. Impôts courants et latents

en 1000 CHF

Exercice de référence

Exercice précédent

Constitution de provisions pour impôts latents

55’934

Dissolution de provisions pour impôts latents

-14’135

Présentation des impôts courants

170’114

177’489

Total des charges fiscales

155’979

233’423

Taux d’imposition moyen pondéré utilisé, sur la base du résultat opérationnel

22,3%

21,1%

Le bénéfice net déterminant pour l'impôt de l'exercice écoulé a pu être partiellement imputé aux reports de pertes fiscales encore non affectés. L'incidence de cette imputation sur les charges fiscales du Groupe Raiffeisen est minime.