Rapporto di gestione

Informazioni sul conto economico

23 – Risultato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio

Risultato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio

in migliaia di CHF20192020
Proventi per commissioni
Proventi per commissioni su operazioni in titoli e di investimento
Operazioni di deposito64'90965'558
Courtage63'48774'025
Operazioni su fondi e gestione patrimoniale107'360125'132
Altre operazioni in titoli e di investimento 107'01098'138
Proventi per commissioni su operazioni di credito 21'70225'210
Proventi per commissioni su altre prestazioni di servizio
Mezzi di pagamento 164'105144'779
Tenuta conti29'61939'721
Altre prestazioni di servizio 35'86839'294
Totale dei proventi per commissioni 594'060611'857
Oneri per commissioni
Operazioni in titoli-80'491-73'195
Mezzi di pagamento -77'680-61'861
Altri oneri per commissioni -19'854-25'707
Totale degli oneri per commissioni -178'025-160'763
Totale del risultato da operazioni in commissione e da prestazioni di servizio 416'035451'094

24 – Risultato da attività di negoziazione e dall'opzione fair value

24.1 – Suddivisione per settori di attività

Risultato da attività di negoziazione e dall’opzione fair value

Suddivisione per settori di attività

in migliaia di CHF20192020
Raiffeisen Svizzera società cooperativa79'35877'457
Banche Raiffeisen133'240124'243
Società del Gruppo15'45612'994
Totale del risultato da operazioni di negoziazione e dall'opzione fair value228'054214'694

24.2 – Suddivisione per rischi sottostanti e sulla base dell'applicazione dell'opzione fair value

Risultato da attività di negoziazione e dall’opzione fair value
Suddivisione per rischi sottostanti e sulla base dell’applicazione dell’opzione fair value

in migliaia di CHF20192020
Risultato da attività di negoziazione da:
Negoziazione di divise 137'024133'304
Negoziazione di metalli preziosi e banconote 51'73937'936
Negoziazione di azioni 6'6986'418
Negoziazione di interessi32'59337'036
Altri--
Totale del risultato da operazioni di negoziazione e dall'opzione fair value228'054214'694
Di cui dall’opzione fair value15'23213'135
Di cui dall’opzione fair value sugli attivi 46'27019'691
Di cui dall’opzione fair value sugli impegni -31'038-6'556

25 – Proventi da partecipazioni

Proventi da partecipazioni

in migliaia di CHF20192020
Da partecipazioni valutate secondo il metodo equity 39'86326'490
Da altre partecipazioni non consolidate 24'4055'181
Totale dei proventi da partecipazioni 64'26831'671

26 – Interessi negativi

Interessi negativi

in migliaia di CHF2019120201
Interessi negativi su operazioni attive (Riduzione dei proventi per interessi e sconti)75'67286'773
Interessi negativi su operazioni passive (Riduzione dell‘onere per interessi)81'188162'735
1 I tassi negativi riguardano prevalentemente operazioni di copertura e transazioni con banche.

27 – Costi per il personale

Costi per il personale

in migliaia di CHF20192020
Gettoni di presenza e indennità fisse ai organi della banca24'49523'932
Stipendi e assegni per il personale1'061'4431'067'761
AVS, AI, AD e altri assegni previsti dalla legge98'95699'571
Contributi alle istituzioni di previdenza per il personale 118'341119'503
Altre spese per il personale28'49626'240
Totale costi per il personale1'331'7311'337'007

28 – Altri costi d'esercizio

Altri costi d’esercizio

in migliaia di CHF20192020
Spese per i locali84'48587'106
Spese per le tecnologie di informazione e comunicazione106'799108'924
Spese per veicoli, macchine, mobilia e altre installazioni, nonché leasing operativo27'02625'606
Onorari delle società di audit11'24210'698
di cui per audit contabili e di vigilanza10'66910'308
di cui per altri servizi 573390
Altri costi di esercizio1308'909247'300
Totale degli altri costi d'esercizio 538'461479'634
1 La classificazione dei conti è stata leggermente modificata rispetto all'anno precedente e le cifre dell'anno precedente sono state adeguate di conseguenza.

29 – Ricavi e costi straordinari

Esercizio in rassegna

Nei ricavi straordinari di CHF 5.8 milioni sono compresi utili derivanti dall’alienazione di immobilizzazioni materiali per un ammontare pari a CHF 4.1 milioni.

Nei costi straordinari di CHF 2.1 milioni sono comprese perdite derivanti dall’alienazione di immobilizzazioni materiali pari a CHF 0.4 milioni.

Esercizio precedente

Nei ricavi straordinari di CHF 10 milioni sono compresi utili derivanti dall’alienazione di immobilizzazioni materiali per un ammontare pari a CHF 3.6 milioni. Vengono inoltre riportati CHF 5.2 milioni che risultano dall’integrazione di Arizon Sourcing SA in liquidazione.

Nei costi straordinari di CHF 3.3 milioni sono comprese perdite derivanti dall’alienazione di immobilizzazioni materiali pari a CHF 2.6 milioni.

30 – Imposte correnti e differite

Imposte correnti e differite

in migliaia di CHF20192020
Costituzione di accantonamenti per imposte latenti 33'05541'217
Scioglimento di accantonamenti per imposte latenti -74'209-52'119
Oneri per le imposte correnti152'961130'226
Totale degli oneri fiscali 111'807119'324
Aliquota d’imposta media ponderata in funzione del risultato operativo12.0%12.3%

Riporti fiscali delle perdite esistono presso Raiffeisen Svizzera e alcune società del Gruppo. L’utile netto imponibile dell’anno scorso è stato parzialmente compensato con le perdite fiscali non utilizzate riportate. L’impatto di queste compensazioni sulle spese fiscali del Gruppo Raiffeisen è irrilevante.