Impressum
Raiffeisenplatz 4
CH-9001 San Gallo
Telefono: +41 71 225 84 84
Chiusura redazionale: 28 marzo 2023
Pubblicazione: 21 aprile 2023
Lingue: tedesco, francese, italiano e inglese
È determinante la versione tedesca.
Resoconto
Il resoconto è composto dal rapporto di gestione 2022 del Gruppo Raiffeisen (suddiviso in relazione annuale, corporate governance, chiusura annuale, informativa al pubblico), dal rapporto di gestione 2022 di Raiffeisen Svizzera, dalla rivista dedicata all’esercizio 2022, dalla informativa al pubblico del Gruppo Raiffeisen al 31.12.2022, dall’indice dei contenuti GRI 2022 e dall’informativa sul clima secondo le raccomandazioni della Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) 2022.
Concezione
Raiffeisen Svizzera società cooperativa, San Gallo
phorbis Communications SA, Basilea
Redazione in capo
Raiffeisen Svizzera società cooperativa, San Gallo
Testo
Raiffeisen Svizzera società cooperativa, San Gallo
Layout e composizione
phorbis Communications SA, Basilea
Adattamento online
Exapoint Solutions SA, Basilea
Traduzione
Raiffeisen Suisse société coopérative, Sede Svizzera romanda, Losanna
Raiffeisen Svizzera società cooperativa, Sede Svizzera italiana, Bellinzona
Fotografia
Marc Wetli, Küsnacht
Raiffeisen Svizzera società cooperativa, San Gallo
Nota sulle dichiarazioni previsionali
La presente pubblicazione contiene dichiarazioni previsionali che rispecchiano stime, ipotesi e previsioni di Raiffeisen Svizzera società cooperativa al momento della redazione della pubblicazione stessa. A seguito di rischi, incertezze e altri fattori rilevanti, i risultati futuri possono divergere in misura considerevole dalle dichiarazioni previsionali. Raiffeisen Svizzera società cooperativa non è tenuta ad aggiornare le dichiarazioni previsionali della presente pubblicazione.